If My Heart Had Wings Sweet Love Patch Download

Posted by1 year ago
  1. Description: If My Heart Had Wings is an animated visual novel that tells the tale of a refreshing yet bittersweet youth story. With elements of both romance and comedy, play as Aoi Minase as he meets female companions, working with them to revive the Soaring Club in order to realise their dream.
  2. How to install restoration patch + Sweet love patch to IMHHW. Restoration patch download link [for Windows 7/8/8.1, does not need run as Administrator + file.

I thank the people who has put effort into this patch, but i would rather have the company released such a patch without having to go trough setting my computer to Japanese and download a programs i am not sure of. But with that said i did it, and the patch is really good, but i would rather have the company to release the patch themselves.

Archived

Do not post about any issues here. Use the dedicated thread instead. But make sure you are using the latest patch!

  • 2018-06-24 - Fixed typos and other script-related issues

  • 2018-03-23 - Patches with new translation released

Sweet
Brief Introduction
If My Heart Had Wings Sweet Love Patch DownloadIf My Heart Had Wings Sweet Love Patch Download

Everything started from a Restoration patch that aimed to restore censored content in the official English release of 'Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete' / 'If My Heart Had Wings'.

Over time, two things became apparent: that most of the scripts needed to be re-translated pretty much from scratch and that butchered edition was in such a bad shape that restoring it, instead of working directly with the original Japanese edition, is a waste of resources. This is how two separate projects were born, with PabloC working on Re-Translation and メルP making a fully-working English-translated edition.

5 years later, after joining forces, we bring you the ReTranslation patch! Now you can enjoy Konosora with a proper English translation that actually resembles the original story, unlike MoeNovel's poorly written fanfic. :P

Notice: Since some people keep spreading misinformation. This patch was developed independently from rusanon's restoration patch and does not use any assets from it.

If My Heart Had Wings Sweet Love Patch Download

Patch for Japanese Editions:
konosora_eng_patch_v2.1.0.142.exe | Mirror
This patch adds English translation.

If My Heart Had Wings Sweet Love Ui Patch Download

Patch for English Editions:
imhhw_retranslation_patch_v1.1.0.59.bin
CRC32: 661311DE | MD5: 20757095B4BDE740D976DE3B99F0EEB1
imhhw_retranslation_patch_v1.1.0.59.exe
CRC32: 7DB89BF7 | MD5: CA1A3D9F92ED9885E89F188484B060C8
Both files are required. This patch replaces official English translation and restores censored content.

Notice: Patches include a PDF file with TL-Notes. They aren't necessary to understand the story (unless you're completely new to Japanese media – then the 'Basics' part will come in handy). Treat them as an optional, extra content to read after finishing the VN.

Compatibility

konosora_eng_patch_v2.1.0.142 only works with the following editions:
[2012-05-25] この大空に、翼をひろげて 初回限定版
[2012-07-13] この大空に、翼をひろげて 通常版
Support for more editions is in the works.

imhhw_retranslation_patch_v1.1.0.59 requires the following edition:
[2013-06-28] If My Heart Had Wings [Download|Package Edition], which is being sold at MangaGamer.
While it may work with Steam edition as well, we do not officially support it. Do NOT ask questions about it.

Notice: Everything patches say after you launch them must be treated literally. If they do not mention something, means this is not needed or should not be done. For example, neither of the patches requires Japanese locale or anything of that sort.

129 comments